El Juzgado de lo Criminal de Santa Ana ordenó seis meses para la investigación y decretó detención provisional contra A. G. C. H. y E. G. B. L., así como contra J. E. O. M., este último en calidad de ausente, por el delito de feminicidio agravado en perjuicio de una mujer de 49 años. La jueza ordenó girar una orden de captura contra J. E. O. M.
Según la Fiscalía, los procesados eran vecinos de la víctima y ocasionalmente departían con ella en la colonia Tazumal I, distrito de Chalchuapa. El 18 de septiembre de 2026, la víctima se reunió con los imputados cerca de la cancha de fútbol de dicha colonia. En ese lugar, presuntamente se aprovecharon de su estado de vulnerabilidad para someterla y trasladarla a un predio baldío, donde la habrían golpeado, causándole diversas lesiones, incluida una fractura que le provocó la muerte.
El cuerpo fue localizado el 20 de septiembre por un espectador que asistía a un partido de fútbol. Dos de los procesados fueron capturados días después, mientras que el tercero permanece sin ser localizado.