El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana habilitó la fase de investigación sumaria por un plazo de 60 días hábiles contra Roberto Antonio E. C., de 38 años, por los delitos de conducción peligrosa de vehículos automotores, lesiones graves en perjuicio de Miguel R., de 31 años, y lesiones en perjuicio de Jeamileth M., de 36.
Además, le impuso medidas sustitutivas a la detención: presentarse cada 15 días al juzgado, no salir del país, abstenerse de acercarse a las víctimas y pagar una caución económica de $4,000.
Según el requerimiento fiscal, los hechos ocurrieron el 27 de octubre de 2026, cuando las víctimas viajaban en una motocicleta e intentaron incorporarse a la calle Libertad, del distrito de Santa Ana. Tras una discusión por una maniobra de tránsito, el imputado habría perseguido a los ocupantes por varias calles. Al llegar a la 10.ª calle poniente, Jeamileth M., comenzó a grabar al conductor con su teléfono. El video registró el momento en que el imputado les dio alcance y empujó la motocicleta con la parte derecha del furgón, provocando la caída de sus ocupantes. Luego, huyó del lugar.
Las víctimas fueron auxiliadas por personas de la zona y trasladadas al Hospital Nacional San Juan de Dios de Santa Ana, donde mostraron el video a las autoridades y contactaron a la empresa para la que laboraba el imputado. Posteriormente, este regresó al lugar del accidente, donde fue capturado.