La investigación señala que agentes lo observaron trasladando la motocicleta apagada. El Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango ordenó instrucción formal con detención provisional contra Diego Ulises R. M., de 26 años, por el delito de receptación, en perjuicio de Edgar Alfredo C. I., de 35 años. La jueza dispuso que el imputado fuera remitido al Centro Penal La Esperanza, en San Luis Mariona, debido a que no se presentaron documentos que acreditaran sus arraigos y permitieran considerar una medida menos gravosa. De acuerdo con las investigaciones, el hecho ocurrió aproximadamente a las 6:00 a. m. del 25 de septiembre de 2026, cuando agentes policiales observaron al imputado trasladando una motocicleta apagada sobre la calle Prusia, en la urbanización Las Margaritas, en Soyapango. Al solicitarle los documentos del vehículo, el hombre manifestó que era de su propiedad. Sin embargo, al consultar la base de datos policial, los agentes determinaron que el propietario registrado residía en Cuscatancingo. El dueño se presentó en el lugar después de recibir una llamada en la que le informaron sobre la motocicleta. El proceso continuará en el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango.