Fue detenido con documentos de Guatemala que presuntamente no correspondían a su identidad. El Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana ordenó apertura a juicio contra Edwin O. F. por el delito de uso o tenencia de documentos falsos. Asimismo, admitió la prueba ofertada por las partes.
De acuerdo con el dictamen de acusación, el 18 de agosto de 2024, agentes policiales se desplazaron hasta la colonia El Nazareno I, distrito de Santa Ana, donde ubicaron al imputado, quien tenía una orden de captura vigente por el delito de posesión y tenencia.
Al momento de la detención, una mujer entregó a los agentes una cartera que, según manifestó, había sido arrojada por el imputado. En su interior, encontraron un documento personal de identificación y una licencia de conducir de Guatemala, ambos a nombre de otra persona, pero con una fotografía que, según los agentes, correspondía a Edwin Orlando F.
Además, los documentos consignaban como fecha de nacimiento el 27 de septiembre de 1979, mientras que los registros de identificación del procesado en el país indicaban que nació el 15 de septiembre de 1986. Debido a estas inconsistencias, también se le atribuyó el delito de uso o tenencia de documentos falsos.