La droga fue localizada durante la inspección de uno de los vehículos. El Juzgado de Paz de Candelaria de la Frontera ordenó instrucción formal con detención provisional contra Josué Isaí D. J., de 31 años, y Jefferson Romeo D. J., de 25, a quienes se les atribuye el delito de tráfico ilícito de carácter internacional.
Según el requerimiento fiscal, el 28 de agosto de 2026, las autoridades recibieron información sobre dos hermanos que distribuirían cocaína y se movilizarían en dos vehículos para trasladar estupefacientes desde Guatemala hacia una gasolinera en La Libertad. Ante esta información, la Policía se desplazó hasta la frontera San Cristóbal, en Candelaria de la Frontera, Santa Ana Oeste.
En la madrugada del 29 de agosto, ambos vehículos fueron intervenidos tras el ingreso y posterior regreso a El Salvador de uno de ellos.
Durante la inspección en uno de los vehículos, los agentes localizaron una pieza rectangular sólida, de regular tamaño, que contenía un polvo blanco. La prueba instrumental resultó positiva a clorhidrato de cocaína y los imputados fueron capturados en flagrancia.